Allumeuse

Live and Let Die Chapters 10 & 11

Bond is not spotted as he leaves the St Regis and heads to Penn Station to take the train to St Petersburg. However, as soon as he gets out of his cab and enters the station, he is seen and the incident reported. Fleming informs us that there is a last minute replacement of a waiter on the train, with the new man being given specific instructions. Bond is greeted by his Pullman Attendant, Samuel D Baldwin and is shown his compartment. Solitaire is already in the compartment.

She was in a black tailor-made. A wide-mesh veil came down from the rim of a small black straw hat. One gloved hand was up to her throat and through the veil Bond could see that her face was pale and her eyes were wide with fear. She looked rather French and very beautiful.

After a moment of awkwardness, (She kisses his good hand, causing him to frown) she wins him over by taking his pack of Chesterfields cigarettes, opening it, lighting a cigarette and placing it between his lips. He tells her that if she’s going to do that, she’ll be quite busy as he smokes three packs a day! She tells him that Mr Big knows he’s headed for Florida, and has called an operative there called “The Robber” to watch out for him. She explains how she got away from Mr Big that morning…she said she had a singing lesson. Bond orders them some lunch.

Bond ordered Old Fashioneds, and stipulated ‘Old Grandad’ Bourbon, chicken sandwiches, and decaffeined ‘Sanka’ coffee so that their sleep would not be spoilt.

Notice the “decaffeined” rather than “decaffeinated” I’ve seen ads for Sanka coffee from that time period which boast about having all the aroma, but not the “caffein”. They tease and flirt at little bit more throughout the afternoon, until Baldwin comes back and hints that he would like a moment with Bond alone. They get Solitaire next door, and Baldwin confides to Bond that he’s heard that there is someone on board the tree looking to do him in. He gives Bond some wedges to put under the door as a protection. After he leaves, Bond doesn’t reveal to Solitaire the nature of the comments, and they take a nap for the afternoon. Fleming ends the chapter telling us about a negro waiter making a report via Telegraph and sending it back during a 10 minute stop in Philadelphia.

As they approach North Carolina, it is nearing dinner time, and Bond orders several Dry Martinis. He looks at the menu, and decides nothing on there is suitable.

They argued over the menu. The fish was described as being ‘Made From Flaky Tender Boneless Filets’ and the chicken as ‘Delicious French Fried to a Golden Brown, Served Disjointed’. ‘Eyewash,’ said Bond, and they finally ordered scrambled eggs and bacon and sausages, a salad, and some of the domestic Camembert that is one of the most welcome surprises on American menus.

More scrambled eggs for Bond/Fleming. I learned something on this reading of the novel. I had always assumed that the “domestic Camembert” referred to some wine. However, it appears that Bond is referring to some cheese. I found a description of one such cheese made in Michigan: “This domestic camembert is a jewel of a cheese crafted in Michigan by a French cheesemaker. Its flavor is smooth and mushroomy with notes of garlic, and it beats the pants of the mediocre French camemberts now available for import to the U.S. Pair with a pinot noir or a bottle with gamay grapes. ”

I had no idea Bond enjoyed a good cheese in addition to his martini’s, cigarettes and wine.

Bond and Solitaire then have a talk about the power the Mr Big holds over the Negro people. She recalls some of her own history…Fleming’s vehicle for us to gain some insight into her…and how as a child she was given an awful drink that was supposed to protect her for the rest of her life.

Years later, she had found out about the Voodoo drink -a concoction of rum, gunpowder, grave-dirt and human blood. She almost retched as the taste came back to her mouth.

Yuck, indeed. She explains that Mr Big is considered Baron Samedi…the most dreadful spirit in the whole of voodooism. He is a zombie, but the only zombie that has control of his entire spirit. Bond asks why someone doesn’t kill him. Solitaire replies that you can’t kill him…he’s already dead.

After a few more minutes in this discussion, they face each other and begin to kiss. Passionately. Bond’s hand and the situation in which they are in prevent them from going any further, but it appears that they have an understanding that it is going to happen…eventually. She teases him a little more, knowing he can’t have her. He looks for a word to describe it, and she fills in with “Allumeuse”, which as far as I can tell means a sexual tease, or “alluring” tease in French. He puts her to bed in the top bunk, and he sits up, knowing that an attempt on them is likely to happen. He has made arrangements with Baldwin to secretly get off the train at 5:00 AM in Jacksonville. He’s going to stay awake until then. Around 1:00 he hears the door being tried. He sneaks around through the other compartment, hoping to catch the man, but he is to late. The person left them a note, however.

Oh Witch [he read] do not slay me,
Spare me. His is the body.
The divine drummer declares that
When he rises with the dawn
He will sound his drums for YOU in the morning
Very early, very early, very early, very early.
Oh Witch that slays the children of men before they are fully matured
Oh Witch that slays the children of men before they are fully matured
The divine drummer declares that
When he rises with the dawn
He will sound his drums for YOU in the morning
Very early, very early, very early, very early.
We are addressing YOU
And YOU will understand.

Bond lays down on his bed, waiting for daylight.